Take the bloom off
把...搞得不新鮮
?? 詞語組成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（禮物等）;耗費（時間等）;
vi. 拿;獲得;
n. 鏡頭;看法;收入額;場景;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
bloom
[blum]
n. （常指供觀賞的）花;開花期;最盛期;健康有精神的面貌;
vi. 開花;使植物繁盛;發光，閃亮;大量出現;
off
[?:f, ?f]
prep. 從…落下;離開;從…去掉;下班;
adv. 離開;距，離;被取消;下班;
adj. 不新鮮的;不能接受;不禮貌;
n. 起跑;
v. 殺死;
??? 情景例句
Thank you.
謝謝你。
Why tell you?
沒必要對你說。
Let's take a look at your price list again.
我再看一次你們的價目表吧。